EL PROGRAMA

NEW YORK CITY CENTER

SEP 06 -07 | 7:30pm

NEW YORK CITY CENTER

Al igual que en nuestras Galas de Barcelona(ver aquí), hemos elaborado un programa que incluye algunas de las piezas más célebres del repertorio clásico, interpretadas por luminarias de las compañías de ballet más renombradas de Europa. Se trata de una rara oportunidad de ver la convergencia de la élite mundial del ballet en un mismo escenario. Acompáñanos en un deslumbrante despliegue de arte y pasión que une lo mejor de las tradiciones europeas con el dinamismo delas potencias del ballet estadounidense, como el Ballet de Nueva York, Ballet Americanoy el Ballet de San Francisco.

No te pierdas esta oportunidad única de presenciar una espectacular mezcla de de la mejor danza de ambos continentes, justo en el corazón de la ciudad de Nueva York.

FIRST ACT

Estimated Runtime – 58 minutes

01.

AFTER THE RAIN

Choreography: Christopher Wheeldon
Music: Arvo Pärt
Interpreters: Isabella Boylston & James Whiteside

American Ballet Theatre

02.

JULIET & ROMEO*

Choreography: Elias García
Music: Serguey Prokofiev 
Interpreters: Ellen Mäkela & Paolo Calo

* In the innovative vision of choreographer Elias Garcia, Shakespeare’s «Romeo and Juliet» is now «Juliet and Romeo,» highlighting Juliet’s empowerment and reshaping traditional gender roles.

Ballet de Catalunya

03.

ELOGIO DELLA DANZA

Choreography: Collective Creation
Music:  Léo Brouwer
Interpreters: Anna Löycke & Ylian Feytis

Ballet de Catalunya

04.

GRAND PAS CLASSIQUE

Choreography: Victor Gsovsky
Music: Daniel François Auber
Interpreters: Elisabeth Beyer & Takumi Miyake

American Ballet Theatre

05.

ANHELO

Choreography: Xiomara Reyes
Music: Nocturne 19 , Frédéric Chopin
Interpreters: Xiomara Reyes & David Garcia

PREMIERE

Ballet de Catalunya

06.

Swan Lake (Black Swan)

Choreography: Marius Petipa & Lev Ivanov
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Interpreters: Maya Schonbrun & Kentaro Mitsumori

The Royal Swedish Ballet

INTERMISSION OF 30 MINUTES

SECOND ACT

Estimated Runtime – 49 minutes

01.

DIANA & ACTEON

Choreography: Agrippina Vaganova
Music: Riccardo Drigo
Interpreters: Maya Schonbrun & Kentaro Mitsumori

Partner to be announced

The Royal Swedish Ballet

02.

WALTZ

Choreography: Drew Jacoby
Music: Les Stuck
Interpreters: Paolo Calo & David Garcia

US PREMIERE

Ballet de Catalunya

03.

THIS BITTER EARTH

Choreography: Cristopher Wheeldon
Music: Max Richter and Dinah Washington
Interpreters: Leticia Dias & Teo Dubreuil

The Royal Ballet

04.

MADAME BUTTERFLY

Choreography: Stanton Welch
Music: Giacomo Puccini
Interpreters: Yuriko Kajiya & Connor Walsh

The houston Ballet

05.

Le Corsaire

Choreography: Marius Petipa
Music: Adolphe Adam
Interpreters: Elisabeth BeyerDaniil Simkin

American Ballet theatre & Freelance

FIRST ACT

Estimated Runtime – 58 minutes

01.

AFTER THE RAIN

Choreography: Christopher Wheeldon
Music: Arvo Pärt
Interpreters: Isabella Boylston & James Whiteside

American Ballet Theatre

02.

JULIET & ROMEO*

Choreography: Elias García
Music: Serguey Prokofiev 
Interpreters: Ellen Mäkela & Paolo Calo

* In the innovative vision of choreographer Elias Garcia, Shakespeare’s «Romeo and Juliet» is now «Juliet and Romeo,» highlighting Juliet’s empowerment and reshaping traditional gender roles.

Ballet de Catalunya

03.

ELOGIO DELLA DANZA

Choreography: Collective Creation
Music: Léo Brouwer
Interpreters: Anna Löycke & Ylian Feytis

Ballet de Catalunya

04.

GRAND PAS CLASSIQUE

Choreography: Victor Gsovsky
Music: Daniel François Auber
Interpreters: Elisabeth Beyer & Takumi Miyake

American Ballet Theatre

05.

ANHELO

Choreography: Xiomara Reyes
Music: Nocturne 19 , Frédéric Chopin
Interpreters: Xiomara Reyes & David Garcia

PREMIERE

Ballet de Catalunya

06.

Swan Lake (Black Swan)

Choreography: Marius Petipa & Lev Ivanov
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Interpreters: Maya Schonbrun & Kentaro Mitsumori

The Royal Swedish Ballet

INTERMISSION OF 30 MINUTES

SECOND ACT

Estimated Runtime – 49 minutes

01.

DIANA & ACTEON

Choreography: Agrippina Vaganova
Music: Riccardo Drigo
Interpreters: Maya Schonbrun & Kentaro Mitsumori

The Royal Swedish Ballet

02.

WALTZ

Choreography: Drew Jacoby
Music: Les Stuck
Interpreters: Paolo Calo & David Garcia

US PREMIERE

Ballet de Catalunya

03.

THIS BITTER EARTH

Choreography: Cristopher Wheeldon
Music: Max Richter and Dinah Washington
Interpreters: Leticia Dias & Teo Dubreuil

The Royal Ballet

04.

MADAME BUTTERFLY

Choreography: Stanton Welch
Music: Giacomo Puccini
Interpreters: Yuriko Kajiya & Connor Walsh

The houston Ballet

05.

Le Corsaire

Choreography: Marius Petipa
Music: Adolphe Adam
Interpreters: Elisabeth BeyerDaniil Simkin

American Ballet theatre & Freelance

The program is subject to change, and this does not entitle ticket holders to a refund.

PRIMER ACTO

Duración estimada – 58 minutos

01.

ONEGIN

Coreografía: John Cranko
Música: Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Anna Osadcenko y Martí Paixá

El Ballet de Stuttgart

02.

GISELLE

Coreografía: Jean Coralli y Jules Perrot
Música Adolphe Adam
Intérpretes: Valentine Colasante & Paul Marque

Ópera de París

03.

JULIETA Y ROMEO

Coreografía: Elías García
Música: Serguei Prokófiev
Intérpretes: Ellen Mäkela y Paolo Calo

* En la innovadora visión del coreógrafo Elías García, «Romeo y Julieta» de Shakespeare es ahora «Julieta y Romeo», destacando el empoderamiento de Julieta y remodelando los roles tradicionales de género.

Ballet de Catalunya

04.

El lago de los cisnes (Cisne blanco)

Coreografía: Marius Petipa y Lev Ivanov
Música Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Sang Eun Lee y Gareth Haw

English National Ballet

05.

El Lago de los Cisnes (Cisne Negro)

Coreografía: Marius Petipa y Lev Ivanov
Música Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Isabella Boylston y James Whiteside

American Ballet Theater

INTERMEDIO DE 30 MINUTOS

SEGUNDO ACTO

Duración estimada – 49 minutos

01.

MANON

Coreografía: Kenneth MacMillan
Música: Jules Massenet
Intérpretes: Madeleine Woo y Kentaro Mitsumori

El Ballet Real Sueco

02.

El Corsario

Coreografía: Marius Petipa
Música: Adolphe Adam
Intérpretes: Elisabeth Beyer y Daniil Simkin

Ópera de Berlín

03.

WALTZ

Coreografía: Drew Jacoby
Música: Les Stuck
Intérpretes: Paolo Calo y David García

ESTRENO EN ESTADOS UNIDOS

Ballet de Catalunya

04.

TCHAIKOVSKY PAS DE DEUX

Coreografía: George Balanchine
Música Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Nikisha Fogo y Aaron Robison

Ballet de San Francisco

05.

GRAND PAS CLASSIQUE

Coreografía: Victor Gsovsky
Música: Daniel François Auber
Intérpretes: Riho Sakamoto y Victor Caixeta

Ballet Nacional de Holanda (HET)

06.

STARS AND STRIPES

Coreografía: George Balanchine
Música: John Philip Sousa orquestada por Hershy Kay
Intérpretes: Tiler Peck y Román Mejía

New York City Ballet

PRIMER ACTO

Duración estimada – 58 minutos

01.

GISELLE

Coreografía: Jean Coralli y Jules Perrot
Música Adolphe Adam
Intérpretes: Madeleine Woo y Kentaro Mitsumori

Ballet Real Sueco

02.

GRAND PAS CLASSIQUE

Coreografía: Victor Gsovsky
Música: Daniel François Auber
Intérpretes: Valentine Colasante y Paul Marque

Ballet de la Ópera de París

04.

Paquita Grand Pas

Coreografía: Joseph Mazilier
Música: Edouard Delvedez y Ludwig Minkus
Intérpretes: Sang Eun Lee y Gareth Haw

English National Ballet

03.

JULIETA Y ROMEO

Coreografía: Elías García
Música: Serguei Prokofiev
Intérpretes: Ellen Mäkela y Paolo Calo

* En la innovadora visión del coreógrafo Elías García, «Romeo y Julieta» de Shakespeare es ahora «Julieta y Romeo», destacando el empoderamiento de Julieta y remodelando los roles tradicionales de género.

Ballet de Catalunya

04.

El lago de los cisnes (Cisne blanco)

Coreografía: Marius Petipa y Lev Ivanov
Música Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Sang Eun Lee y Gareth Haw

English National Ballet

05.

El Lago de los Cisnes (Cisne Negro)

Coreografía: Marius Petipa y Lev Ivanov
Música Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Isabella Boylston y James Whiteside

American Ballet Theater

INTERMEDIO DE 30 MINUTOS

SEGUNDO ACTO

Duración estimada – 49 minutos

01.

ONEGIN

Coreografía: John Cranko
Música: Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Anna Osadcenko y Martí Paixá

El Ballet de Stuttgart

02.

El Corsario

Coreografía: Marius Petipa
Música: Adolphe Adam
Intérpretes: Elisabeth Beyer y Daniil Simkin

Ópera de Berlín

03.

WALTZ

Coreografía: Drew Jacoby
Música: Les Stuck
Intérpretes: Paolo Calo y David García

ESTRENO EN ESTADOS UNIDOS

Ballet de Catalunya

04.

TCHAIKOVSKY PAS DE DEUX

Coreografía: George Balanchine
Música Piotr Ilich Chaikovski
Intérpretes: Nikisha Fogo y Aaron Robison

Ballet de San Francisco

05.

DIANA Y ACTEÓN

Coreografía: Agripina Vaganova
Música: Riccardo Drigo
Intérpretes: Riho Sakamoto y Victor Caixeta

Ballet Nacional de Holanda (HET)

06.

STARS AND STRIPES

Coreografía: George Balanchine
Música: John Philip Sousa orquestada por Hershy Kay
Intérpretes: Tiler Peck y Román Mejía

Centro de Nueva York

El programa está sujeto a cambios, y esto no da derecho a reembolso a los poseedores de entradas.

De Barcelona a Nueva York

¡No te pierdas uno de los acontecimientos más emocionantes del año! Nuestras galas presentan a los mejores intérpretes y coreógrafos de ballet del mundo, todos en un mismo lugar. Desde ballets clásicos a obras contemporáneas, hay algo para todos los gustos. Únete a nosotros en el New York City Center y vive la magia de las Galas Ibstage Star, las Galas de Ballet más importantes de Europa.

Gonzalo García | Ibstage Galas Estelares 2017 – © Sila Avvakum